O atleta da BTT Ricardo Arona vai tentar vingar seu amigo Rogério Minotouro no Pride 34, que rola dia 8 de abril em Tóquio, capital japonesa, quando enfrentará o camaronês Thierry Sokoudjou. “A intenção é vencê-lo, lógico. Vingar o meu amigo Rogério, que não teve muita sorte, mas vai ter sua oportunidade de pegar esse cara de novo. Mas eu estou aumentando os treinos porque quanto mais se treina, mais perto da vitória você fica. Então tenho vindo mais a BTT para não dar chance para o azar”, disse Arona, que está indo com mais freqüência ao quartel general da BTT na Lagoa, zona sul do Rio de Janeiro. Arona confessou não conhecer muito bem seu adversário, mas já tem uma tática pronta para o combate. “Vou estar preparado para lutar com ele em pé e no chão. É um cara que eu não sei absolutamente nada sobre ele, só sei que ele é um cara bom de mão e de chute, que foi o que ele mostrou. Já me disseram que ele é faixa-preta de Judô, mas não tenho essa informação confirmada. Então uma coisa eu sei, que ele não tem o chão treinado. Por mais que ele treine deve ser um chão básico, então o objetivo é botar ele no chão e trabalhar com ele no chão”, afirmou Arona.
source:
http://www.tatame.com.br/2007/03/29/...-amigo-Rogerio
The athlete of the BTT Ricardo Arona will try to avenge his friend Rogério Minotouro in Pride 34, that's going to happen on April 8th in Tokyo, Japanese capital, when he will face Thierry Sokoudjou. “The intention is to win, of course. To avenge my friend Rogerio, who did not have much luck, but he will have his chance to catch this guy again. But I am increasing the training because the more you train, more close to the victory you are. Then I have come more to BTT so i won't give possibility for bad luck”, said Arona, who is going more oftenly to the headquarters of the BTT in the Lagoa, south zone of Rio De Janeiro.
Arona confessed that he doesn't know very well his oponnent, but he already have a gameplan for the combat. “I'll be ready for a stand or a ground fight.He is a guy that I absolutely do not know nothing about him, I only know that he has good hands and kicks, that was what he showed. I've heard he is a Judô black-belt, but this information is not sure. Then a thing I know, that his ground fight is not that trained . No matter how hard he trains it must be a basic ground fighting , then the goal is to take him down and fight the guy on the matt ”, affirmed Arona.
sorry if my translation is poor, but this is the best that i can do
